The new jerusalem bible

Genesis, 1. God said, 'Let us make man in our own image, in the likeness of ourselves, and let them be masters of the fish of the sea, the birds of heaven, the cattle, all the wild animals and all the creatures that creep along the ground.'. Genesis 1 is the first chapter of the Bible and deals with the creation of the world for God.

The new jerusalem bible. The very first full-text Readers editions of the Revised New Jerusalem Bible (RNJB) a Bible for study and proclamation. The text of the Revised New.

Studying the Bible can be a rewarding and enlightening experience, but it can also be difficult to stay organized and on track. Fortunately, there are plenty of free workbooks avai...

A transparent city. The New Jerusalem is brilliant, shining with the glory of God. The city’s light is like that of precious jasper as clear as crystal. New Jerusalem itself is likened to pure gold, as clear as glass. John also writes that the streets are made of pure and transparent gold. (See Revelation 21:11, 18, 21). Revelation 22. New Life Version. More About the New Jerusalem. 22 Then the angel showed me the river of the water of life. It was as clear as glass and came from the throne of God and of the Lamb. 2 It runs down the center of the street in the city. On each side of the river was the tree of life. It gives twelve different kinds of fruit.1. I urge you, then, brothers, remembering the mercies of God, to offer your bodies as a living sacrifice, dedicated and acceptable to God; that is the kind of worship for you, as sensible people. 2. Do not model your behaviour on the contemporary world, but let the renewing of your minds transform you, so that you may discern for yourselves ...14 Now the wall of the city had twelve foundations, and on them were the [ e]names of the twelve apostles of the Lamb. 15 And he who talked with me had a gold reed to measure …The psalmist calls for revenge, but the Bible teaches us to trust God to do justice instead of seeking it for ourselves. Hebrews 10:30: "For we know the one who said," My is revenge; I will return, "and again," The Lord will judge His people. " Like the psalmist, Christians can trust that God will judge oppressors and do justice in their time.The New Jerusalem. 21 Then I saw a new heaven and a new earth. The first heaven and the first earth had disappeared, and there was no sea anymore. 2 And I saw the holy …

The psalmist calls for revenge, but the Bible teaches us to trust God to do justice instead of seeking it for ourselves. Hebrews 10:30: "For we know the one who said," My is revenge; I will return, "and again," The Lord will judge His people. " Like the psalmist, Christians can trust that God will judge oppressors and do justice in their time.The New Jerusalem Bible. Article No. 73 THE NEW JERUSALEM BIBLE TRINITARIAN BIBLE SOCIETY 217 Kingston Road, London, SW19 3NN, England. The New Jerusalem Bible The New Jerusalem Bible (NJB) , which was published in 1985, is an updating Of the Jerusalem Bible Of 1966. The editor of the new edition is Henry Wansbrough, a Roman Catholic monk from ...The New Jerusalem Bible: Standard Edition. Hardcover – 14 September 1999. This leather-bound edition contains the complete text of the regular volume, with condensed notes and introductions. Easy-to-read two column format, with a Theological Glossary containing two hundred key words and concepts. Perfect for the casual reader.Psalms, 104. 1. Bless Yahweh, my soul, Yahweh, my God, how great you are! Clothed in majesty and splendour, 2. wearing the light as a robe! You stretch out the heavens like a tent, 3. build your palace on the waters above, making the clouds your chariot, gliding on the wings of the wind, 4. appointing the winds your messengers, flames of fire ... The future home of believers is called the new Jerusalem. And I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband ( Revelation 21:2 ). The city comes down out of heaven, uniting both heaven and earth. It is where believers will forever live with God. Large Size.

You’ve probably heard of Jericho. The cities connected to Jesus’ birth you’ve also likely heard about. But there is a city which seems to get the most ink, that is the …The New Jerusalem is the heavenly city the Bible prophesies will exist on the new earth at the end of time. It is described in detail in Revelation 21:9-27. The first aspect mentioned about the New Jerusalem in this passage is that its origin is in heaven: "the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God" ( Revelation 21:10 ). Then ...When it comes to Bible translations, readability and reliability are what matter; and on both counts, the original Jerusalem Bible stands alone. Reissued for the first time in over a decade, The Jerusalem Bible, Reader's Edition carries the imprimatur of the Roman Catholic Church. It meets the need for a modern translation based on the most reliable …The psalmist calls for revenge, but the Bible teaches us to trust God to do justice instead of seeking it for ourselves. Hebrews 10:30: "For we know the one who said," My is revenge; I will return, "and again," The Lord will judge His people. " Like the psalmist, Christians can trust that God will judge oppressors and do justice in their time.Psalm 42 is a psalm of lamentation that expresses the sorrow and longing for the psalmist by the presence of God. He longs for God as a thirsty person longs for water. Below are five verses related to the topics covered in Psalm 42: Psalm 63:1: "O God, you are my God; I seek you intensely. My soul is thirsty for you!The New Jerusalem Bible I've just received the New Jerusalem Bible. The notes are outstanding. The print is relatively small, but OK. But I have to use a magnifying glass to read the small text notations, "a," "b," "c," etc. The introductory articles are outstanding, too. I've checked it against my NIV and the JB Jerusalem Bible-Jr (Bible Jb ...

Hsn.com shopping online.

As we are considering what is meant by “The holy city, New Jerusalem, coming down” (Revelation 21:2), ... Significance of the Temple in the Bible and the New Jerusalem in Scripture.Evyatar Bar-Gil, 17, an eleventh-grade student at ORT Pelech Boys School in Jerusalem, and David Shasha, 17, a twelfth-grade student at Amit Kfar Ganim Yeshiva …The New Jerusalem Bible (NJB) is a Roman Catholic translation published in '85 by Darton, Longman & Todd & Les Editions du Cerf, & edited by the Rev. Henry Wansbrough. It includes the deuterocanonical books & sections. The text of these is included where they occur in the context of the complete Septuagint, instead of being …The New Jerusalem Bible has become the most widely used Roman Catholic Bible outside of the United States. American Catholics prefer the New American Bible published by the US Conference of Catholic Bishops. Below is the passage Hebrews 1:1-4 in the Jerusalem Bibles of 1966 and 1985, with all footnotes.(27) And there shall in no wise enter into . . .--Better, And there shall never enter into her anything unclean, and he that worketh abomination and falsehood, but only (or, except) they that have been written in the book of life of the Lamb. The gates stand open always, but no evil thing may find a home there. The emphatic repetition here (see Revelation 21:8) of …Evyatar Bar-Gil, 17, an eleventh-grade student at ORT Pelech Boys School in Jerusalem, and David Shasha, 17, a twelfth-grade student at Amit Kfar Ganim Yeshiva …

The new Jerusalem motif provides an elaboration of the nature of the new heavens and new earth introduced in Revelation 21:1. The first explicit reference to the new Jerusalem is in the message to the Philadelphia church in Revelation 3:12, where it is promised as a reward to those who overcome (a synonym for believers, cf. 1 John 5:4-5 ).Most Highlighted Verses in The New Jerusalem Bible. Genesis 15:6: Abram put his faith in Yahweh and this was reckoned to him as uprightness. Exodus 15:26: ‘If you listen carefully to the voice of Yahweh your God and do what he regards as right, if you pay attention to his commandments and keep all his laws, I shall never inflict on you any of ... The Vision of the The Holy City the New Jerusalem. 21:1 Then I saw a new heaven and a new earth, because the first heaven and the first earth had disappeared, and the sea was gone. 2 I also saw the holy city, New Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared like a bride adorned for her husband. 3 I heard a loud voice from the throne ... The new Jerusalem Bible is recognised as one of today's most accurate, clear and modern translations, the fruit of long collaboration between leading ...Matthew, 5. 1. Seeing the crowds, he went onto the mountain. And when he was seated his disciples came to him. 2. Then he began to speak. This is what he taught them: 3. How blessed are the poor in spirit: the kingdom of Heaven is theirs.The New Jerusalem Bible has become the most widely used Roman Catholic Bible outside of the United States. American Catholics prefer the New American Bible published by the US Conference of Catholic Bishops. Below is the passage Hebrews 1:1-4 in the Jerusalem Bibles of 1966 and 1985, with all footnotes.The New Jerusalem Bible Pocket Edition · Reviews · Related products · Ibuku Ria Ngai · Muma Maler [Luo Bible] · Ebibilia Enchenu-Ekigusii Bible &...The future home of believers is called the new Jerusalem. And I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband ( Revelation 21:2 ). The city comes down out of heaven, uniting both heaven and earth. It is where believers will forever live with God. Large Size.4. The ‘The Jerusalem Bible’ bastard title page is missing. 5. The ‘The New Testament’ bastard title page and the following blank page are missing. 6. The maps are presented in an order very different from the book. No, I didn’t compare all 2070 pages with the source. I did successive bifurcations, only looking for inconsistencies in ...The New Jerusalem is 12,000 furlongs in circumference, 3,000 furlongs to a side, The Jerusalem of Ezekiel’s vision is 4,500 cubits to a side, quite a bit smaller. Since Revelation’s city is roughly 230 times the size of Ezekiel’s city, we might say that Ezekiel’s city is intended to be a small-scale representation of the New Jerusalem.Answer. The New Jerusalem, which is also called the Tabernacle of God, the Holy City, the City of God, the Celestial City, the City Foursquare, and Heavenly Jerusalem, is literally heaven on earth. It is referred to in the Bible in several places ( Galatians 4:26; Hebrews 11:10; 12:22–24; and 13:14 ), but it is most fully described in ...Psalms, 12. 1. [For the choirmaster On the octachord Psalm Of David] Help, Yahweh! No one loyal is left, the faithful have vanished from among the children of Adam. 2. Friend tells lies to friend, and, smooth-tongued, speaks from an insincere heart. 3.

Lest we think the Bible has little to say about the New Jerusalem, here is a list of its attributes (cf. Ezekiel 48:30-35). The New Jerusalem will : - Be part of the new heaven and new earth (v. 2).

Apr 27, 2022 ... Important note: This bible is also set up in the order of the TaNaKh. That means the Old Testament is in a different order many of us are ...The New Jerusalem Bible is recognised as one of today's most accurate, clear and modern translations, the fruit of long collaboration between leading biblical scholars.This New Jerusalem Bible Study Edition is the ideal combined Bible-and-handbook.It is designed for students, clergy and readers who seek additional guidance in their reading and study of the scriptures.It presents the complete ...The New Jerusalem Bible: Standard Edition will satisfy the great need for an authoritative version of "the greatest story ever told" in a package so attractive, ...Psalms, 91. 1. You who live in the secret place of Elyon, spend your nights in the shelter of Shaddai, 2. saying to Yahweh, 'My refuge, my fortress, my God in whom I trust!'. 3. He rescues you from the snare of the fowler set on destruction; 4. he covers you with his pinions, you find shelter under his wings.Finding the Bible verses you want in your hard copy Bible is one option for Bible study. But, the internet can be a great resource when you want to find a specific Bible verse too.... The New Jerusalem Bible has become the most widely used Roman Catholic Bible outside of the United States. American Catholics prefer the New American Bible published by the US Conference of Catholic Bishops. Below is the passage Hebrews 1:1-4 in the Jerusalem Bibles of 1966 and 1985, with all footnotes. About The New Jerusalem Bible. The New Jerusalem Bible: Standard Edition will satisfy the great need for an authoritative version of "the greatest story ever told" in a package so attractive, user friendly, and affordable, this edition is destined to become a classic.It does not come from the works, so that no one can glorious." - This verse points out that salvation is a gift from God, granted by grace through faith, which is illustrated in the parables of Luke 15 as a gift from God to repentant sinners. The tax collectors and sinners, however, were all crowding round to listen to him, and the Pharisees ...The New Jerusalem. 9 Then one of the seven angels who had the seven bowls filled with the seven last plagues came [ a]to me and talked with me, saying, “Come, I will show you the [ b]bride, the Lamb’s wife.” 10 And he carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the [ c]great city, the [ d]holy Jerusalem ...

Indiana members.

B i t l y.

The Revised New Jerusalem Bible: Study Edition has been crafted to be a unique and comprehensive study Bible experience among the many other options available today. Special consideration has been given to combine the scholarship of the 1966 Jerusalem Bible(the first modern English version) and the 1985 New Jerusalem Bible; presenting …1 St. John 3 deals with divine affiliation, fraternal love and the practice of sin. The chapter begins by highlighting the love of the Father for us, who are called the children of God. Then the author emphasizes that he who practices sin is the son of the devil, for the devil sins from the beginning. He also highlights the importance of loving ...‎The New Jerusalem Bible (NJB) app is an essential tool for studying and understanding the word of God for Catholics. This app offers the New Jerusalem Bible translation, which is widely recognized as one of the most modern and accessible translations of the Catholic Bible. LIST OF FEATURES IN SHORT… The New Jerusalem Bible (NJB) is a Catholic translation of the Bible published in 1985. The New Jerusalem Bible (NJB) has become the most widely used Roman Catholic Bible outside of the United States. It has the imprimatur of Cardinal George Basil Hume. Like its predecessor, the Jerusalem Bible, the New Jerusalem Bible (NJB) version is ... Good morning, Quartz readers! Good morning, Quartz readers! The Middle East reacts to Trump’s Jerusalem decision. Protests have already erupted in Gaza, Jordan, and Turkey after th...According to John 5:2-9, Jesus healed a paralyzed man by the pool with five porches in Bethesda. In the 19th century, archaeologists found this large reservoir near …John 1. 1 In the beginning was the Word: the Word was with God and the Word was God. 2 He was with God in the beginning. 3 Through him al things came into being, not one thing came into being except through him. 4 What has come into being in him was life, life that was the light of men; 5 and light shines in darkness, and darkness could not ... ….

Principle feature of the new heaven and the new earth is the heavenly Jerusalem described as coming down from God in Revelation 21:2. Details are furnished concerning this city, beginning in Revelation 21:9. Difference of opinion has existed as to whether the new Jerusalem thus described refers to the millennial period or the eternal …This was produced by a team of scholars, including the novelist J.R.R. Tolkien. In the year of its publication it was adopted by the bishops of England and Wales for liturgical * Henry Wansbrough, The Revised New Jerusalem Bible: Study Edition. London: Darton, Longman and Todd. 2019. ISBN: 9780-232533-62-0.For The New Jerusalem Bible (1985) the biblical text was revised, with closer attention to the original languages. For some Books of the Bible a completely new translation seemed necessary. The introductions and notes to the Books were revised and partially re-written, though still under the remote supervision of the École biblique.The New Jerusalem Bible: Standard Edition. Hardcover – 14 September 1999. This leather-bound edition contains the complete text of the regular volume, with condensed notes and introductions. Easy-to-read two column format, with a Theological Glossary containing two hundred key words and concepts. Perfect for the casual reader.New Jerusalem is described as a holy city coming down from God out of heaven to the new earth after the first heaven and earth pass away (Revelation 21:1-3, Revelation 21:10). There, the church, consisting of all believers who were Jews or Gentiles before salvation (1 Corinthians 10:32), will live in face-to-face presence with God for eternity.1. Finally, brothers, I wish you joy in the Lord. To write to you what I have already written before is no trouble to me and to you will be a protection. 2. Beware of dogs! Beware of evil workmen! Beware of self-mutilators! 3. We are the true people of the circumcision since we worship by the Spirit of God and make Christ Jesus our only boast ...New Creation Bible College & Church. Rev. K. Paul Gnanapragasam (Chennai, Tamilnadu) New Jerusalem Bible College. Prof. Rev. Dr. R. Paul (Trichy, Tamilnadu) New Life …1 St. John 3 deals with divine affiliation, fraternal love and the practice of sin. The chapter begins by highlighting the love of the Father for us, who are called the children of God. Then the author emphasizes that he who practices sin is the son of the devil, for the devil sins from the beginning. He also highlights the importance of loving ...Jan 4, 2022 · The New Jerusalem is the ultimate fulfillment of all of God’s promises. It exemplifies the total goodness of God, its infinite brilliance “like that of a very precious jewel, like as jasper, clear as crystal” (Revelation 21:11). ‎The New Jerusalem Bible (NJB) app is an essential tool for studying and understanding the word of God for Catholics. This app offers the New Jerusalem Bible translation, which is widely recognized as one of the most modern and accessible translations of the Catholic Bible. LIST OF FEATURES IN SHORT… The new jerusalem bible, The New Jerusalem created by God will be a perfect cube, with its length, width and height being 12,000 furlongs (Revelation 21:16). This translates, using modern measurements, into a city that is 1,500 miles (2,414 kilometers) square. It will have a total area of roughly 3.37 billion cubic miles (14 billion cubic kilometers)., The New Jerusalem. 21 Then I saw a new heaven and a new earth. The first heaven and the first earth had disappeared, and there was no sea anymore. 2 And I saw the holy city, the new Jerusalem,[ a] coming down out of heaven from God. It was prepared like a bride dressed for her husband. 3 And I heard a loud voice from the throne, saying, “Now ..., This exciting new text presents anew the scholarship, character and clarity of the 1966 Jerusalem Bible (the first modern English version) and the 1985 New ..., The New Jerusalem Version (NJV) is an essentially literal translation in English, that delivers an excellent combination of accuracy and readability in a modern word-for-word translation that stays true to the Hebrew roots of Scripture. Hineni Publishers was established in 2017. Hineni (הנני) is Hebrew for “Here I am!”., Jan 4, 2022 · The New Jerusalem, which is also called the Tabernacle of God, the Holy City, the City of God, the Celestial City, the City Foursquare, and Heavenly Jerusalem, is literally heaven on earth. It is referred to in the Bible in several places (Galatians 4:26; Hebrews 11:10; 12:22–24; and 13:14), but it is most fully described in Revelation 21. , Mar 12, 1990 · The Jerusalem Bible or The New Jerusalem Bible IS THE BIBLE and You might as well not bother with KJV, RSV, NRSV, NEB, NASB, NRV etc etc. I also would like to mention that foreword and introductions by main editor Henry Wansbrough are the very first I actually read in full. , Answer. The New Jerusalem, which is also called the Tabernacle of God, the Holy City, the City of God, the Celestial City, the City Foursquare, and Heavenly Jerusalem, is literally heaven on earth. It is referred to in the Bible in several places ( Galatians 4:26; Hebrews 11:10; 12:22–24; and 13:14 ), but it is most fully described in ..., Learn about the New Jerusalem Bible (NJB), a Catholic translation of the Bible published in 1985 and widely used outside of the US. Find online readings, classes and resources for the NJB version., Jerusalem is most significant to Christians because in their beliefs it is the location of Christ’s crucifixion, death and ultimate resurrection. It was also the site of other sign..., It is markedly different from the old Jerusalem, not only by what is there, but even more by what is not there. Revelation 21:1 tells us that there will be “no more sea.”. That means there will be no more chaos or evil. Hostility will be gone in the New Jerusalem. And no talking serpents like in the original Garden., The New Jerusalem Version (NJV) is an essentially literal translation in English, that delivers an excellent combination of accuracy and readability in a modern word-for-word translation that stays true to the Hebrew roots of Scripture. Hineni Publishers was established in 2017. Hineni (הנני) is Hebrew for “Here I am!”., Bible Version Detail — New Jerusalem Bible (NJB) Revision of the Jerusalem Bible, which took its lead from the French version of the same name. It is not translated from the French, however. This is an excellent translation. In particular, I like the rendering of the Psalms. Jewish readers will not like the use of the divine name throughout ..., Matthew, 5. 1. Seeing the crowds, he went onto the mountain. And when he was seated his disciples came to him. 2. Then he began to speak. This is what he taught them: 3. How blessed are the poor in spirit: the kingdom of Heaven is theirs., Matthew, 18. 1. At this time the disciples came to Jesus and said, 'Who is the greatest in the kingdom of Heaven?'. 2. So he called a little child to him whom he set among them. 3. Then he said, 'In truth I tell you, unless you change and become like little children you will never enter the kingdom of Heaven. 4., The Bible is one of the oldest religious texts in the world, and the basis for Catholic and Christian religions. There have been periods in history where it was hard to find a copy..., The New Jerusalem Version (NJV) is an essentially literal translation in English, that delivers an excellent combination of accuracy and readability in a modern word-for-word translation that stays true to the Hebrew roots of Scripture. Hineni Publishers was established in 2017. Hineni (הנני) is Hebrew for “Here I am!”., In its place, the Lord will make a new heavens and earth. This new creation described in Revelation 21 completely replaces the original earth and universe. Notice in v.1 we’re told that the original earth and heavens (i.e., the universe) have passed away. In its place, a new creation called the “new Jerusalem” descends out of God’s ..., Contains the complete text of the ancient canon of scripture, along with up-to-date and extensive introductions and notes. Eight pages of colour maps and ..., The New Jerusalem. 10 And he carried me away [ a]in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God, 11 having the glory of God. Her [ b]brilliance was like a very valuable stone, like a stone of crystal-clear jasper. 12 [ c]It had a great and high wall, [ d]with twelve gates ..., Dec 3, 2019 · For The New Jerusalem Bible (1985) the biblical text was revised, with closer attention to the original languages. For some Books of the Bible a completely new translation seemed necessary. The introductions and notes to the Books were revised and partially re-written, though still under the remote supervision of the École biblique. , The New Jerusalem, the Bride of the Lamb. 9 One of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came and said to me, “Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb.” 10 And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the Holy City, Jerusalem, coming down out of heaven from God., Principle feature of the new heaven and the new earth is the heavenly Jerusalem described as coming down from God in Revelation 21:2. Details are furnished concerning this city, beginning in Revelation 21:9. Difference of opinion has existed as to whether the new Jerusalem thus described refers to the millennial period or the eternal …, The New Jerusalem. 21 Then I saw a new heaven and a new earth. The first heaven and the first earth had disappeared, and there was no sea anymore. 2 And I saw the holy city, the new Jerusalem,[ a] coming down out of heaven from God. It was prepared like a bride dressed for her husband. 3 And I heard a loud voice from the throne, saying, “Now ..., The New Heaven and the New Earth (Verses 1-2) John begins the chapter with a vision of a new heaven and a new earth, replacing the old ones which have passed away. He then describes the holy city, the New Jerusalem, coming down out of heaven from God, adorned like a bride prepared for her husband. God Dwelling with His People (Verses 3-4), Buy The Revised New Jerusalem Bible: Reader's Edition by Revd Henry Wansbrough OSB, Revised New Jerusalem Bible from Waterstones today! Click and Collect from your local Waterstones or get FREE UK delivery on orders over £25., Church Supplies and Religious Articles religieux et ornaments d'église., Jun 18, 2021 · Both as an intelligible modern translation and as a well laid-out and easily manageable book, the Jerusalem Bible set a new standard for versions of the Bible. However, in 1973 a new edition of the Bible de Jérusalem was published, which incorporated progress in scholarship over the two decades since the preparation of its first edition. , Answer. The New Jerusalem, which is also called the Tabernacle of God, the Holy City, the City of God, the Celestial City, the City Foursquare, and Heavenly Jerusalem, is literally heaven on earth. It is referred to in the Bible in several places ( Galatians 4:26; Hebrews 11:10; 12:22–24; and 13:14 ), but it is most fully described in ..., The New Jerusalem Bible (NJB) is a Catholic translation of the Bible published in 1985. The New Jerusalem Bible (NJB) has become the most widely used Roman Catholic Bible outside of the United States. It has the imprimatur of Cardinal George Basil Hume. Like its predecessor, the Jerusalem Bible, the New Jerusalem Bible (NJB) version is ... , 1. So then, now that we have been justified by faith, we are at peace with God through our Lord Jesus Christ; 2. it is through him, by faith, that we have been admitted into God's favour in which we are living, and look forward exultantly to God's glory. 3. Not only that; let us exult, too, in our hardships, understanding that hardship develops ..., Darton, Longman & Todd, 2019 - Bibles - 2416 pages. The very first full-text edition of the Revised New Jerusalem Bible (RNJB) - a Bible for study and proclamation.This exciting new text presents anew the scholarship, character and clarity of the 1966 Jerusalem Bible (the first modern English version) and the 1985 New Jerusalem Bible., Then I saw a new heaven and a new earth; the first heaven and the first earth had disappeared now, and there was no longer any sea. 2. I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride dressed for her husband. 3. Then I heard a loud voice call from the throne, 'Look, here God lives among …, The new Jerusalem Bible is recognised as one of today's most accurate, clear and modern translations, the fruit of long collaboration between leading ...